水広ければ、魚大なり Mizu hirokereba uo dai nari.

  • 解釈:人が成功を収めるには優れた環境が大切というたとえ。上に立つ人の度量が大きければ、優れた部下が集まってくるというたとえ。
  • Literal:A fish is large if water is large.
  • Interpretation:Good environment is required in order for a man to be successful. If a boss's generosity is large, the great subordinates will gather.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.